Wednesday, August 13, 2014

SPARTACUS Unpublished Illustration



       This is a job a few years ago. It was a test for a product related to the third season of "Spartacus" series: Spartacus Vengeance 
       As this will not be finally reached and also enough time has passed, I think I can show here the various stages of this illustration.
          Of course, you had to use photographic references of the actors in the series, in this case Lyam McIntyre, so here is the photo I used.
          Nuria Sayago is the color artist. Here you can see two slightly different versions of the final color: one one with the less marked stroke and other with stroke "comic-book" style.
   
                 ........................................


       Este es un trabajo de hace unos años. Era un test para un producto relacionado con la tercera temporada de la serie "Spartacus": Spartacus Vengeance.
    Como esto no llegó finalmente a hacerse y que además ya ha pasado tiempo suficiente, creo que puedo mostrar por aquí las diversas etapas de esta ilustración.
  Por supuesto, había que utilizar referencias fotográficas de los actores de la serie, en éste caso Lyam McIntyre, así que aquí tenéis la foto que utilicé.
     Nuria Sayago es la colorista. Aquí podéis ver 2 versiones ligeramente diferentes del color final: una con el trazo menos marcado y la otra en estilo trazo "cómic".






Friday, June 27, 2014

CHARACTERS Search (4)



 More searches of characters & costumes for a another unpublished project (from 2012). Color versions are made by Yuri Shepherd. The female character is inspired from the model Seffana (of course!)
Although this project is stopped for now, I really like the visual result of these searches and I think I can teach some of this drawings here. Enjoy !

...............................................

  Más estudios de vestuario y caracterización para los personajes de otro proyecto inédito (de 2012). El color es de Yuri Shepherd. La modelo del personaje femenino es Seffana (¡como no!) Aunque éste proyecto esta parado, los diseños me gustan mucho y creo que se pueden mostrar por aqui. Enjoy !














Sunday, June 22, 2014

ITHAQUA - Characters Search (3)



      More character & costume studies for a project called ITHAQUA, created a few years ago for the Franco-Belgian market and which has not yet found a publisher.
   Here are a few studies for indian warriors, mid-eighteenth century (French & Indian War). Color versions are made ​​by Yuri Shepherd
.......................................................................................................

    Más estudios de personajes & vestuario para un proyecto titulado ITHAQUA, creado hace unos años para mercado franco-belga y que aún no ha encontrado editor.
    Estos dibujos son para guerreros indios de mitad del siglo XVIII (Guerra Franco-India). El color es de Yuri Shepherd



















ITHAQUA - Characters Search (2)




      More character & costume studies for a project called ITHAQUA, created a few years ago for the Franco-Belgian market and which has not yet found a publisher.
     Here are a few studies for the british & french soldiers, mid-eighteenth century (French & Indian War). Color versions are made ​​by Yuri Shepherd 
...........................................................................................................

      Más estudios de personajes & vestuario para un proyecto titulado ITHAQUA, creado hace unos años para mercado franco-belga y que aún no ha encontrado editor.
      Estos dibujos son para soldados ingleses y franceses de mitad del siglo XVIII (Guerra Franco-India). El color es de Yuri Shepherd




















ITHAQUA - Characters Search (1)




      I show here some of searches of characters & costumes for this unpublished project ITHAQUA, I prepared  some years ago. 
     Here are a few studies for the lead female character (inspired by Seffana model) and other characters from the mid-eighteenth century. The color versions, are made ​​by Yuri Shepherd

..............................................................

     Os muestro aquí algunas de las búsquedas de personajes y vestuario, para éste proyecto no publicado llamado ITHAQUA, que preparé hace algunos años. 
    Aquí tenéis unos cuantos estudios para el personaje femenino protagonista (inspirado de la modelo Seffana) y para otros personajes de mediados del siglo XVIII. Las versiones a color, estan realizadas por Yuri Shepherd